Breaking Bad lovers, meet Walter Blanco.
A Spanish-language version of AMC’s wildly common American Television drama, called Metástasis, will superstar Diego Trujillo as Blanco (Spanish for “white”). The trailer, which is in English, finds handiest that the plot can be just like the original, including the notion that “everyone has a tipping level.”
See additionally: 22 Funniest Twitter Reactions to ‘Breaking Unhealthy’ Finale
The similarities continue beyond that. Skyler White’s persona, played through Sanra Reyes, will be called Cielo (Spanish for “sky”). Jesse Pinkman was once renamed Jose Miguel Rosas, and will likely be played by using Robert Urbina.
Colombian producer Teleset and Sony will distribute the exhibit right through Latin The United States, according to The Hollywood Reporter. They’ve additionally consulted with Breaking Unhealthy‘s unique creator, Vince Gilligan, to verify plot points stay principally the identical. The distributors are expecting the exhibit to do smartly partially as a result of many Latin Americans did not see the American model as a result of cable’s lack of penetration in that area.
Breaking Unhealthy has been viewed in 170 territories worldwide, however has up to now had a distinct segment viewership in most. This model is off to a greater start, although, as Sony Photos Television bought the remake to each main Spanish-speaking Television market across Latin The United States. Metástasis can even make its means again to the U.S. beneath Univision’s community, UniMas. Free Up is set for sometime in 2014.
What do you recall to mind Breaking Bad‘s Spanish-language remake? Tell us within the comments, below.
Image: Wikimedia Commons